『魔法剣姫アークキャリバー』をインストール済みの状態でマシンの再起動を行い、再起動後、
ダウンロードしたファイル「UPD_AC.zip」を任意のフォルダーに保存して解凍してください。

解凍してできた「UPD_AC.exe」を実行して、指示に従ってアップデートを実行し、
アップデートが終わったらゲームを起動してください。